ویکی‌پدیا:کند مئیدانی (فنی)

 سیاست فنی کؤمک میزی دانیشیق 

• موندریجات
• بیرینجی دانیشیق
• صفحه‌نین سونو
• تازاسین یارات

کند مئیدانینین فنی بؤلومو ویکی‌پدیا باره‌سینده فنی مسئله‌لری مۆذاکیره ائتمک اۆچون ایستیفاده اوْلونور. باق حساباتلاری و خوصوصیت سورغولاری فابریکاتوردا ائدیلمه‌لیدیر (باخین، خطا باره‌ده نئجه معلومات وئریلمه‌لیدیر). تحلوکه‌سیزلییه تاثیر گؤسترن خطالار فرقلی شکیلده بیلدیریلمه‌لیدیر (تحلوکه‌سیزلیک خطالارینی نئجه بیلدیرمه‌یه باخین).

جاوااسکریپت خطاسی باره‌ده معلومات وئرمک ایستییرسینیزسه، بۇ تعلیماتا عمل ائدین. عۆمومییتله مدیاویکی ایله باغلی سواللار مدیاویکی کؤمک میزینده یئرلشدیریلمه‌لیدیر. بئش گۆن عرضینده غیری-اکتیو قالدیقدان سونرا دانیشیقلار ایداره‌چیلر طرفیندن آرشیولشدیریلیر.

« آرشیولر، ۱، ۲، ۳

Rollout of the new audio and video player

لوطفا آنا دیلینیزده چئویرمک اۆچون بیزه کؤمک ائدین.

Hello,

Over the next months we will gradually change the audio and video player of Wikis from Kultura to Video.js and with that, the old player won’t be accessible anymore. The new player has been active as a beta feature since May 2017.

The new player has many advantages, including better design, consistent look with the rest of our interface, better compatibility with browsers, ability to work on mobile which means our multimedia will be properly accessible on iPhone, better accessibility and many more.

The old player has been unmaintained for eight years now and is home-brewn (unlike the new player which is a widely used open source project) and uses deprecated and abandoned frameworks such as jQuery UI. Removing the old player’s code also improves performance of the Wikis for anyone visiting any page (by significantly reducing complexity of the dependency graph of our ResourceLoader modules. See this blog post.). The old player has many open bugs that we will be able to close as resolved after this migration.

The new player will solve a lot of old and outstanding issues but also it will have its own bugs. All important ones have been fixed but there will be some small ones to tackle in the future and after the rollout.

What we are asking now is to turn on the beta feature for the new player and let us know about any issues.

You can track the work in T100106

Thank you, Amir ‏۱۷ فوریه ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۵۹ (UTC)

Editing news 2022 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

New editors were more successful with this new tool.

The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) ‏۲ مئی ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۵۴ (UTC)

Coolest Tool Award 2022: Call for nominations

The fourth edition of the Coolest Tool Award welcomes your nominations! What is your favorite Wikimedia related software tool? Please submit your favorite tools by October 12, 2022! The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December.

MediaWiki message delivery ‏۳ اوْکتوبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۳۰ (UTC)

Join the Coolest Tool Award 2022: Friday, Dec 16th, 17:00 UTC

The fourth edition of the Wikimedia Coolest Tool Award will happen online on Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC!

This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools!

Read more about the livestream and the discussion channels.

Thanks for joining! -Komla

MediaWiki message delivery ‏۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۵۲ (UTC)

Editing news 2023 #1

این خبرنامه را بزبانی دیگر بخوانید. • لیست اشتراک این خبرنامه چند زبانه

این خبرنامه شامل دو به‌روزرسانی مهم درباره کار گروه ویرایش Editing است:

1. تیم ویرایش کار افزودن ویژگی‌های جدید به پروژه صفحات گفتگو را پایان داده و اجرا می کند
2. پروژه ای جدید را آغاز می کنند، ویرایش بررسی.

پروژه صفحات بحث/گفتگو

برخی از تغییرات آینده/آتی

گروه/تیم ویرایش این مرحله اول پروژه صفحات گفتگو را تقریباً به پایان رسانده است. تقریباً همه ویژگی های جدید ویژگی‌های جدید در ویژگی بتا برای ابزارهای گفت‌وگو در دسترس اند.

اطلاعاتی درباره میزان فعال بودن یک بحث، مانند تاریخ آخرین/جدید ترین نظر/اظهار نظر، نشان می دهد. به زودی یک دکمه جدید "دکمه نام" "مؤوضوع آرتیر" خواهیم داشت. می توانید آنها را در ترجیحات$ =Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion خود غیر فعال/خاموش کنید. لطفا از طریق لینک $ نظر خود را به آنها بگویید.

میزان تکمیل ویرایش روزانه توسط گروه آزمایش: ابزارهای بحث (گروه آزمایش) و پوشش تلفن همراه (گروه کنترل)

یک آزمایش A/B برای ابزارهای گفت‌وگو در سایت تلفن همراه به پایان رسیده است. ویراستاران با ابزارهای گفت‌وگو موفق‌تر بودند. گروه/تیم ویرایش این ویژگی ها را برای همه ویرایشگران در سایت تلفن همراه فعال می کند.

پروژه جدید: ویرایش چک

گروه/تیم ویرایش پروژه ای برای کمک به ویرایشگران جدید ویکی پدیا را آغاز می کند. این به افراد کمک می کند تا قبل از کلیک "بیگ بلوباتن$" "دَییشیک‌لیکلری یای" برخی از مشکلات را شناسایی کنند. نخستین ابزار افراد را تشویق می کند که هنگام اضافه کردن محتوای جدید، ارجاع /ارجاعات را هم اضافه کنند. لطفاً برای اطلاعات بیشتر آن صفحه را تماشا کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید به یک کنفرانس تلفنی در 3  مارس  2023 بپیوندید.

–Whatamidoing (WMF) ( دانیشیق) Whatamidoing (WMF) (دانیشیق) ‏۲۳ فوریه ۲۰۲۳، ساعت ۰۰:۱۶ (UTC)

Graph extension disabled

Yesterday the Wikimedia Foundation noted that in the interests of the security of our users, the Graph extension was disabled. This means that pages that were formerly displaying graphs will now display a small blank area. To help readers understand this situation, communities can now define a brief message that can be displayed to readers in place of each graph until this is resolved. That message can be defined on each wiki at MediaWiki:Graph-disabled. Wikimedia Foundation staff are looking at options available and expected timelines. For updates, follow the public Phabricator task for this issue: T334940

--MediaWiki message delivery (دانیشیق) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۳۶ (UTC)

Automatic citations based on ISBN are broken

Apologies if this message does not reach you in your favorite language. You can help translate it centrally at Meta. Thanks for your help.

We have recently become unable to access the WorldCat API which provided the ability to generate citations using ISBN numbers. The Wikimedia Foundation's Editing team is investigating several options to restore the functionality, but will need to disable ISBN citation generation for now.

This affects citations made with the VisualEditor Automatic tab, and the use of the citoid API in gadgets and user scripts, such as the autofill button on refToolbar. Please note that all the other automatic ways of generating citations, including via URL or DOI, are still available.

You can keep updated on the situation via Phabricator, or by reading the next issues of m:Tech News. If you know of any users or groups who rely heavily on this feature (for instance, someone who has an upcoming editathon), I'd appreciate it if you shared this update with them.

Elitre (WMF), on behalf of the Editing team.

MediaWiki message delivery (دانیشیق) ‏۱۱ مئی ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)

MinT Machine Translation enabled and plans to deploy Content and Section Translation to South Azerbaijani Wikipedia

سلام South Azerbaijani Wikipedians!

Apologies as this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

The WMF Language team has added a machine translation (MT) system supporting Content Translation for the first time in your Wikipedia called MinT; you can use MinT machine translation when translating Wikipedia articles using the Content Translation tool.

The WMF Language team provides the MinT service. It is hosted in the Wikimedia Foundation Infrastructure with neural machine translation models that other organizations have released with an open-source license. MinT integrates translation based on NLLB-200 and OpusMT and will replace those as separate options. This MT will be set as default in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu.

Since MinT is hosted in the WMF Infrastructure and the models are open source, it adheres to Wikipedia's policies about attribution of rights, your privacy as a user and brand representation. You can find more information about the MinT Machine translation and the models on this page.

Please note that the use of the MinT MT is not compulsory. However, we would want your community to:

• use it to improve the quality of the Machine Translation service
• please provide feedback about the service and its quality, and ask questions about this addition.

Plans to deploy the Content and Section translation tool

Now that you have Machine Translation support in your Wikipedia, We will enable the Content and Section translation by default to your Wikipedia if there are no objections from your community.

The Section Translation extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

• Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones
• Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device

After enabling it, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to try the current implementation of the Section Translation tool in our testing instance and raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on the project talk page

We trust that introducing this MT is a good support to the Content and Section Translation tool once it is enabled.

Thank you!

UOzurumba (WMF) (دانیشیق) ‏۳۱ مئی ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۵۸ (UTC) On behalf of the WMF Language team.