جیقمه سینقیه وانقچوک - زبان‌های دیگر