ایشلدن:Qilavuz/چیرپینیردی قارا دنیز
چیرپینیردی قارا دنیز — قوزئی آذربایجان و تورکیه ده چوخ پاپولار اولان،دینله ییجیلره وطن سئورلیک روحونو یوکسلدن ماهنیدیر.بو ماهنی گونئی آذربایجاندا دا چوخ سئولن ماهنیلارداندیر.
ماهنی آذربایجانین داهی شاعری احمد جاوادین 1914-جو ایلده گنجه شهرینده يازدیغی "چیرپینیردی قارا دنیز" شعرینه مشهور آذربایجان بسته کاری اوزئيیر حاجی بيوو طرفیندن دؤرد ایل سونرا - 1918-جی ایلده بسته‌لنمیش موسیقی اساسیندا يارانمیشدیر. او زامان اوزئيیر بَي بو ماهنینی نورو پاشانین کوماندانلیغینداکی قافقاز ایسلام اوردوسونون آذربایجانداکی قهرمانلیقلارینا اتحاف ائدیب
"چیرپینیردی قارا دنیز" شعری 1919-جو ایلده احمد جاوادین ایکینجی شئر کیتابی اولان "دالغا"دا دا درج اولونوب. ماهنی آذربایجاندا ایکی ایفاچی‌نین ایفاسیندا داها پوپولاردیر. بونلار آزرین و شمیستان الیزامانلیدیر. خصوصن، بو ماهنی تورکیيه‌ده آزری‌نین ایفاسیندا چوخ سئویلیر.
چیرپینیردی قارا دنیز
Çırpınırdı Qara dəniz
Baxıb Türkün bayrağına!
"Ah!..." deyərdim, heç ölməzdim
Düşə bilsəm ayağına.
Ayrı düşmüş dost elindən,
İllər var ki, çarpar sinən!..
Vəfalıdır gəldi, gedən,
Yol vər Türkün bayrağına!
İncilər tök, gəl yoluna,
Sırmalar səp sağ, soluna!
Fırtınalar dursun yana,
Salam Türkün bayrağına!
"Həmidiyyə" o Türk qanı!
Həç birinin bitməz şanı!
"Kazbek" olsun ilk qurbanı!
Heyran Türkün bayrağına!
Dost elindən əsən yellər,
Bana şer, salam söylər.
Olsun turan bütün ellər
Qurban Türkün bayrağına!
Yol ver Türkün bayrağına!!!
Gəncə şəhəri, dekabr 1914
ماهنی نین چالینماسی
دَییشدیرسون دؤورلرده ماهنی ائرمه‌نیلر طرفیندن ائرمه‌نی آشیغی سايات نووانین اثری کیمی "کامانچا" آدیيلا تقدیم ائدیلمکده‌دیر.
عینی زاماندا همین پلاگیات ماهنی‌نین داشناکسیيون پارتیسی‌نین مارشی اولماسی دا ادعا ائدیلیر.
عینی زاماندا همین پلاگیات ماهنی‌نین داشناکسیيون پارتیسی‌نین مارشی اولماسی دا ادعا ائدیلیر.