جردان شکیری - زبان‌های دیگر