ال یازما
الیازما ـ تاریخی و ادبی دَیری اولان ال ایله یازیلمیش کیتاب، سند، نامه و باشقا یازی شکللری.
اورتاآسیا تورکلری الیازما اصطلاحی یئرینه، گئنللیکله قوْلیازما عنوانینی قوللانیرلار.

تۆرکجه ال یازمالاردَییشدیر
تۆرکلرین اۆچ قارهده حاکمیتلری اۆچون تۆرکجه ال یازمالار آسیا، آفریقا و اوروپا کیتابخانالاریندا و ال یازما مجموعهلرینده ساخلانیر. بو ال یازمالارین بیر قیسمی ایران کیتابخانالاریندا (ملّی کیتابخانا، مجلیس کیتابخاناسی، آستان قدس رضوی کیتابخاناسی و ...) موجود دور. ایراندا تۆرکجه الیازمالارین تانیماغیندا بؤیوک مۆشکوللرین بیری، بو یازمالارا کاتالوق یازانلارین تۆرکجه باشارمایانلارا تاپشیریلماسی ساییلیر.[۱]
ایران کیتابخانالاریندا تورکجه الیازمالارین ساییدَییشدیر
ایران کیتابخانالاریندا ساخلانیلان تورکجه الیازمالارین سایی ۵۰۰۰ الیازمادان آرتیق تخمین ائدیلیر.[قایناق گؤسترین] بو الیازمالارین بیر بؤلومو شادی آیدینین یازدیغی[۲] ایران کیتابخانالاری تورکجه یازمالار کاتالوغوندا[۳] تانیتدیریلمیش. بیر بؤلومونون ده دئتایلاری یوسف بیگباباپورون یازدیغی، دونیا کیتابخانالاریندا تورکجه یازمالار کاتالوغوندا[۴] وئریلمیش[۵].
ایراندا ساخلانان تۆرکجه ال یازمالارین موضوعلاریدَییشدیر
ایراندا ساخلانان تۆرکجه ال یازمالار موضوع اساسیندا بو بؤلوملرده دیرلر:
ائشیگه باغلانتیدَییشدیر
قایناقلاردَییشدیر
- ↑ مهدی کریمیان سیچانی، زهرا عبداللهی طارمسری (ه.ش ۱۳۸۸-جی ایلین یایی). «معرفی مجموعه نسخ خطی به زبان ترکی کتابخانه شورای اسلامی (فارسجا) (پیدیاف). پیام بهارستان. یوْخلانیلیبه.ش ۱۳۹۵-جی ایلین آذر آیینین ۴-و.
- ↑ ایران کیتابخانالاریندا تورکجه یازمالار کاتالوغو
- ↑ Aydın, Şadi (2008), İran Kütüphaneleri Türkçe Yazmalar Kataloğu, İstanbul: Timaş Yayınları. Çınarcı, Mehmet Nurî (2009)
- ↑ یوسف بیگباباپور، جلال جلالشکوهی؛ فهرست دستنویسهای ترکی در کتابخانههای جهان (۶جلد): تهران: منشور سمیر، 1394
- ↑ فهرست دستنویسهای ترکی در کتابخانههای جهان