قاراخانلی تورکجه‌سی

قاراخانلی تۆرکجه‌سی، قاراخانلیجا یوخسا خاقانی تۆرکجه‌سی (لاتین تورکجه: Qaraxanlı Türkcəsi) 11-جی یۆزایللیکده قاراخانلیلار دؤولتی دؤنمینده یازیلیب و دانیشیلان بیر تاریخی تورک دیلی ایدی.[۱] قاراخانلی تۆرکجه‌سی تۆرکلرین ایسلامدان سوْنرا بیرینجی یازیلی دیلی کیمی تانینیر. چاغاتای تۆرکجه‌سی و خارزم تۆرکجه‌سی‌ قاراخانلی تۆرکجه‌سیندن تؤرنمیش دیللردیرلر.[۲] قاراخانلی تۆرکجه‌سی عرب الیفباسی ایله یازیلیرمیش و اسکی اویغور تورکجه‌سینه اوْخشارلیغی واریمیش.[۳]

قاراخانلی تۆرکجه‌سی
خاقانی تۆرکجه‌سی
منطقهقاراخانلیلار
دؤنم11-جی یۆزایللیک
تورک دیللری
دیل کوْدلاری
ISO 639-3xqa
xqa
GlottologNone

کاشغرلی محمودون یاراتدیغی دیوان لغات الترک و یوسف خاص حاجب‌ین یاراتدیغی قوتادغو بیلیک اثرلری، قاراخانلی تۆرکجه‌سینده یارادیلمیش ان اؤنملی اثرلردن ساییلیرلار.[۲]

الیفبا

دَییشدیر
قوْرونموش سوْن اوْرتا باشلانغیج آدی ALA-LC حرف ترجۆمه‌سی تۆرکچه
elif a, â a, e, â
hemze ˀ ', a, e, i, u, ü
be b, p b
pe p p
te t t
se s s
cim c, ç c
çim ç ç
ha h
ẖ, x h
dal d d
zel z z
re r r
ze z z
je j j
sin s s
şın ş ş
sad s
ﺿ dad ż, d, z
t
z
ayın ʿ ', h
gayın ġ g, ğ
fe f f
kaf ḳ, q k
kef k, g, ñ k, g, ğ, n
gef¹ g g, ğ
nef, sağır kef ñ n
lam l l
mim m m
nun n n
vav v, w, o, ô, ö, u, û, ü v, o, ö, u, ü, û
he h, e, a h, e, a
lamelif la
ye y, ı, i, î y, ı, i, î

قایناقلار

دَییشدیر
  1. ^ Bill Hickman (14 October 2015). Turkish Language, Literature, and History: Travelers' Tales, Sultans, and Scholars Since the Eighth Century. Routledge. pp. 139–. ISBN 978-1-317-61295-7.
  2. ^ ۲٫۰ ۲٫۱ Johanson, Lars; Csató, Éva Á (2015-04-29). The Turkic Languages (in انگلیسی). Routledge. p. 85. ISBN 978-1-136-82527-9.
  3. ^ Ahmet Bican Ercilasun, Başlangıçtan Günümüze Türk Dili Tarihi, Akçağ Yayınları, Ankara 2010, s. 342. ISBN 978-975-338-589-3