آنامِنونو آچ

قۇزئی آتلانتیک مۆقاویله‌‌سی تشکیلاتی (اینگلیزجه. North Atlantic Treaty Organization, NATO, فرانسیزجه. Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, OTAN) — صۆلحون قوْرۇنماسؽنؽ و آزادلؽقلارؽن مۆدافیعه‌سینی سیاسی هم‌رأی‌لیک یوْلو ایله تأمین ائد‌ن و اۆیه‌لرینه قارشؽ یؤنلمیش ایسته‌نیلن باسقؽن فوْرمالارؽنؽن دفع ائدیلمه‌سینی، لازؽم گلدیک‌ده ایسه حربی گۆجدن ایستیفاده ائدیلمه‌سینی نظرده تۇتان باغؽمسؽز دؤولتلرین حربی ایتتیفاقؽ. ۴ آپرئل ۱۹۴۹-جو ایلده قۇرۇلمۇش‌دۆر و حاضیردا ۲۸ اۆیه‌سی وار.[۱][۲] تشکیلاتؽن اۆیه‌لری هر هانسؽ خاریجی گۆجدن گله بیله‌جک هۆجۆما قارشؽ اوْرتاق مۆدافیعه حیاتا کئچیریر. ناتو-نون باش قرارگاهی اۆیه اؤلکه‌لردن بیری اوْلان بلژیکین پایتختی بروکسئل شهرین‌ده، مۆتتفیق قۆوه‌لرین عملیات کوْماندانلؽغؽ‌نؽن باش قرارگاهی ایسه بلژیکین موْنس شهری یاخینلؽغؽن‌دا یئرلشیر. بۆتۆن ناتو اۆیه‌لرینین عۆمۇمی حربی خرجلری دونیا اۆزره بۆتۆن اؤلکه‌لرین مۆدافیعه خرجلرینین ۷۰%-دن چوْخۇ‌دۇر. اۆیه اؤلکه‌لرین مۆدافیعه خرجلری GDP-نین ان آزی ۲%-نی تشکیل ائتمه‌لی‌دیر.

قۇزئی آتلانتیک مۆقاویله‌‌سی تشکیلاتی
North Atlantic Treaty Organization, NATO
ایداره مرکزیFlag of Belgium (civil).svg بروکسئل
رسمی دیللر
نوع حربی ایتتیفاق
حاکیملر آدی  یئنس استولنبرگ


 

کوْره مۆحاریبه‌سی اۆیه اؤلکه‌لری حرکته کئچیره‌نه و یۆکسک روتبه‌لی ایکی آمئریکالی کوْماندانؽن ایستیقامتلندیرمه‌سی ایله بیرلشمیش حربی اتفاق قۇرۇلانا قدر ناتو ساده سیاسی اوْرتاق‌لؽق‌دان باشقا بیر شئی دئییل‌دی. سوْیۇق مۆحاریبه دؤورۆ ۱۹۵۵-جی ایلده اساسؽ قوْیۇلان ورشو مۆقاویله‌‌سی تشکیلاتؽنا اۆیه اؤلکه‌لرله چکیشمه‌لرین یارانماسؽنا سبب اوْلدۇ. آورۇپا اؤلکه‌لری ایله آمئریکا آراسؽن‌داکی علاقه‌لرین گۆجۆ اوزه‌رین‌ده عمله گلن شۆبهه‌لر ۱۹۶۶-جی ایلده فرانسانؽن ناتو-نون حربی قانادؽن‌دان چکیلمه‌سی ایله نتیجه‌لن‌دی و ناتو مۆدافیعه‌سینین احتیمال اوْلۇنان سووئت ایشغالؽنا قارشؽ اعتبارلؽ‌لؽغؽنا منفی تأثیر گؤستردی. ۱۹۸۹-جو ایلده بئرلین دیواری یؽخؽلان‌دان سونرا تشکیلات یوقوسلاوییانؽن داغیلماسؽ دؤورونه قارؽش‌دؽ و ایلک حربی موداخیله‌لرینی ۱۹۹۲-۱۹۹۵-جی ایللرده بوسنییا و هئرسئقووؽنادا، داها سونرا ایسه ۱۹۹۹-جو ایلده یوقوسلاوییادا حیاتا کئچیردی. سیاسی اوْلاراق کئچمیش ورشو مۆقاویله‌‌سی تشکیلاتؽنا اۆیه اؤلکه‌لرله یاخشؽ موناسؽبتلر قۇرماغا چالؽش‌دؽ و همین اؤلکه‌لرین بیر قیسمی ۱۹۹۹-جو و ۲۰۰۴-جۆ ایلده ایتتیفاقا قوْشۇل‌دۇ.

قۇزئی آتلانتیک بیرلیگیینین تشکیلاتا اۆیه اؤلکه‌لرین سیلاحلؽ هۆجۆما معروض قالان هر هانسؽ اۆیه اؤلکه‌یه کؤمک ائتمه‌سینی طلب ائد‌ن ۵-جی مادّه‌سی ناتو تاریخین‌ده ایلک و هله کی، سون دفعه ۲۰۰۱-جی ایلدکی ۱۱ سپتامبر هۆجۆملارؽن‌دان سونرا تطبیق اوْلۇن‌دۇ.[۳] حیاتا کئچیریلن بو تئررور هۆجۆملارؽنؽن آردؽنجا ناتو رهبرلیگین‌ده‌کی قوْشۇنلار افقانیستانا یئرلشدیریل‌دی. تشکیلات، همچینین عراقا تعلیم هئیتی‌نین گؤندریلمه‌سی، دنیز قۇلدۇرلارؽنا قارشؽ عملیاتلارؽن دستکلنمه‌سی[۴] و ۲۰۱۱-جی ایلده بیرلشمیش میللت‌لر تهلۆکه‌سیزلیک شوراسؽنؽن ۱۹۷۳ سای‌لؽ قطعنامه‌سینه اساساً لیبی اوزه‌رین‌ده اۇچۇشا قاداغان اوْلۇنموش بؤلگه‌نین تطبیق اوْلۇنماسؽ کیمی موختلیف روللارؽ ایجرا ائتمیش‌دیر. ناتو اۆیه‌لرینی مصلحتلشمه‌لر اۆچۆن یؽغؽنجاغا چاغؽران داها آز تأثیرلی ۴-جو مادّه: ۲۰۰۳-جو ایلده عراق مۆحاریبه‌سی عرضین‌ده تورکییه طرفین‌دن، ۲۰۱۲-جی ایلده سوریه وطنداش مۆحاریبه‌سی عرضین‌ده تورکییه حربی هاوا قۆوه‌لرینه مخصوص سیلاحسؽز F-۴ دؤیوش طییاره‌سینین دۆشۆرولمه‌سی و سوریه اراضی‌سین‌دن تورکییه‌نین میناآتانلاردان آتشه تۇتۇلماسؽنؽن آردؽنجا،[۵] لهستان طرفین‌دن ۲۰۱۴-جو ایلده روسییانؽن کریمه موداخیله‌سین‌دن سونرا[۶] و ۲۰۱۵-جی ایلده داعیش تئررور قروپلاشماسؽنؽن تورکییه‌نین اراضی بۆتؤولۆیۆنه قارشؽ تهدیدلرینه گؤره اوْلماقلا عۆمۇمی‌لیک‌ده بئش دفعه تطبیق اوْلۇنموش‌دۇر.[۷]

ایچینده‌کیلر

تاریخیدَییشدیر

ایلک ایللریدَییشدیر

بلژیک، بریتانیا، فرانسا، هوللاندییا و لوکسئمبورق طرفین‌دن ۱۷ مارت ۱۹۴۸-جی ایلده ایمضالانان و سوْیۇق مۆحاریبه‌نین باشلانغؽجؽن‌داکی سووئت تهدیدینه قارشؽ اوْرتاق مۆدافیعه راضؽلاشماسؽ اوْلان بروکسئل مۆقاویله‌‌سی ناتو-نون قۇرۇلوشۇنۇن ایلک آددؽمؽ حساب اوْلۇنور. سووئت ایتتیفاقؽنؽن حیاتا کئچیردیگی بئرلین بحرانی ۱۹۴۸-جی ایلین سپتامبرؽن‌دا باتؽ آورۇپا بیرلیگینین مۆدافیعه تشکیلاتؽنؽن یارادؽلماسؽنا سبب اوْلدۇ.[۸] بۇنا باخمایاراق، مۆتتفیق دؤولتلر سووئت ایتتیفاقؽنؽن حربی گۆجو قارشؽ‌سؽن‌دا ضعیف دۇرۇما صاحیب ایدی. همچینین، ۱۹۴۸-جی ایلده کوممونیستلر طرفین‌دن چئکوسلوواکییادا حیاتا کئچیریلن حربی چئوریلیش نتیجه‌سین‌ده اؤلکه‌ده‌کی دئموکراتیک حؤکۆمتین حاکمیتی ترک ائتمه‌سینین آردؽنجا بؤیۆک بریتانییانؽن خاریجی ایشلر ناظیری Ernest Bevin اوْخشار حادیثه‌لرین قارشؽ‌سؽنؽ آلماق اۆچۆن ان یاخشؽ یوْلۇن باتؽ اؤلکه‌لری آراسؽن‌دا اوْرتاق حربی ایستراتئژییانؽن تشکیل اوْلۇنماسؽ اوْلدۇغۇنۇ قئید ائتدی.[۹]

۱۹۴۸-جی ایلده آمئریکا خاریجی ایشلر ناظیری جورج مارشالین تعلیماتی ایله پئنتاقون‌دا آورۇپالی لیدئرلرله آمئریکالی حربی و سیاسی رس‌میلر آراسؽن‌دا گؤروش تشکیل اوْلۇن‌دو.[۱۰] یئنی حربی اتفاق اۆچۆن تشکیل اوْلۇنان بو گؤروشمه‌لر ۴ آپرئل ۱۹۴۹-جو ایلده واشینقتون شهرین‌ده قۇزئی آتلانتیک مۆقاویله‌‌سینین ایمضالانماسؽ ایله نتیجه‌له‌ن‌دی. بو مۆقاویله‌‌نی ایمضالایانلار آراسؽن‌دا بروکسئل مۆقاویله‌‌سینه طرف اوْلان بئش دؤولت، همچینین آمئریکا، دانمارک، ایتالییا، ایسلان‌دییا، کانادا، نوروئچ و پورتوقالییا وار ایدی.[۱۱] ایلک ناتو باش کاتیبی لورد ایسمای ۱۹۴۹-جو ایلده وئردیی آچیقلامادا بو تشکیلاتؽن مقصدینین "روسلارؽ چؤل‌ده، آمئریکالؽلارؽ ایچری‌ده و آلمانلارؽ آشاغی‌دا ساخلاماق" اوْلدۇغونو بیلدیردی.[۱۲] مۆقاویله‌ بۆتۆن اؤلکه‌لر طرفین‌دن موسبت شکیل‌ده قارشؽلانمادی. بعضی ایسلان‌دییالؽلار ۱۹۴۹-جو ایلین مارتؽن‌دا باش تۇتان ناتو علیهینه اعتراضلارا قاتیل‌دی. ناتو-نون یارادؽلماسؽنؽن ایلکین تشکیلاتی نتیجه‌سی اوْلاراق "آتلانتیک‌چی‌لیک" آدی وئریله‌ن و قۇزئی آمئریکا ایله آورۇپا آراسؽن‌داکؽ امکداشلؽغؽن واجیبلیگینه اؤنم وئرن دۆشۆنجه طرزینین میدانا گلمه‌سی گؤستریلیر.[۱۳]

ناتو-نون تشکیل اوْلۇنماسؽ آورۇپا اؤلکه‌لرینین آمئریکا ایستانداردلارؽنؽ منیم‌سه‌مه‌سی ایله مۆتتفیقلرین حربی تئرمینولوژییا، اصول و تئکنولوژییالارؽنا ایستانداردلاش‌دؽرما گتیردی. تقریباً ۱۳۰۰ ایستانداردلاش‌دؽرما راضؽلاشماسؽ ناتو-نون حیاتا کئچیردیگی بیر چوْخ اۆصۇل سیستئملشدیردی. بۇنۇن نتیجه‌سی اوْلاراق، ۷،۶۲×۵۱مم. ناتو تۆفنگ کالیبری ۱۹۵۰-جی ایللرده بیر چوْخ ناتو اؤلکه‌سین‌ده ایستاندارد آوتۇمات کالیبری اوْلاراق قبۇل ائدیل‌دی.[۱۴] طییاره مانئور ایشاره‌لرینین ایستانداردلاشدیریلماسؽ نتیجه‌سین‌ده ناتو طییاره ‌لری بۆتۆن ناتو بازالارؽنا ائنه بیلمک پوتئنسیالؽنا صاحیب اوْلدۇ.[۱۵] دیگر ایستانداردلار آراسؽن‌دا یئر آلان ناتو هئجالاما الیفباسؽ ناتو سرحدلرینی آشاراق مۆلکی حیات‌دا دا ایستیفاده اوْلۇنماغا باشلادئ.[۱۵]

سوْیۇق مۆحاریبهدَییشدیر

۱۹۵۰-جی ایلین ایونون‌دا کوْره مۆحاریبه‌سینین باشلانماسؽ نتیجه‌سین‌ده بیر-بیری ایله علاقه‌لی شکیل‌ده ایشله‌ین بۆتۆن کوممونیست اؤلکه‌لرین مۆعیین تهدیدینی آرتؽرماسؽ ناتو-نو کونکرئت حربی پلانلار حاظؽرلاماغا مجبور ائتدی.[۱۶] آورۇپادا یئرلشه‌ن حربی قۆوه‌لری داها ثمره‌لی ایداره ائتمک اۆچۆن آورۇپا مۆتتفیق قۆوه‌لری باش قرارگاهؽنؽن اساسؽ قوْیۇل‌دو و ۱۹۵۱-جی ایلین یانوارؽن‌دا دوایت ائیزئنهاوئر(Dwight D. Eisenhower) بو قۇرۇمون ایلک کوْماندانؽ تعیین اوْلۇن‌دو.[۱۷] ۱۹۵۰-جی ایلین سپتامبرؽن‌دا ناتو حربی کومیته‌سی سووئت ایتتیفاقؽ ایله تارازلیغا نایل اوْلماق اۆچۆن کونوئنسیونال قۆوه‌لر یارادؽلماسؽ چاغؽریشؽ ائتدی و ۱۹۵۲-جی ایلین فئورالؽن‌دا لیسبون شهرین‌ده تشکیل اوْلۇنان قۇزئی آتلانتیک شوراسؽنؽن ایجلاسؽن‌دا بو ایسته‌یی یئنی‌دن ایفاده ائتدی. ناتو-نون اوزون‌مۆددت‌لی مۆدافیعه پلانؽ اۆچۆن لازؽم اوْلان قۆوه‌لری تشکیل ائتمک مقصدیله کئچیریله‌ن لیسبون کوْنفرانسؽن‌دا دیویزییا سایؽنؽن ۹۶-یا چؽخارؽلماسؽ تکلیف اوْلۇن‌سا دا، نؤوبتی ایل اۆچۆن آتوْم سیلاح ایستیفاده ائده بیله‌جک ۳۵ دیویزییانؽن اوْلماسؽ باره‌ده راضی‌لؽق الده ائدیل‌دی. ناتو همین دؤورده مرکزی آورۇپادا ۱۵، ایتالیا و اسکاندؽناوی‌ده ایسه ۱۰ حاضؽر دیویزییانؽ چاغؽرا بیلیردی.[۱۸][۱۹] لیسبون‌داکی کوْنفرانس‌دا تشکیلاتؽن ان یۆکسک وظیفه‌سی حساب ائدیلن ناتو باش کاتیبی وظیفه‌سی ده یارادؽل‌دؽ و قاستینقس ایسمای بو وظیفه‌یه تعیین اوْلۇن‌دو.[۲۰]

۱۹۵۲-جی ایلین سپتامبرؽن‌دا دانمارک و نوروئژین مۆدافیعه قابیلیتینی تکمیللش‌دیرمک مقصدیله ۲۰۰ گمی و ۵۰.۰۰۰ نفردن چوْخ شخصی هئیتین قاتؽلدؽغؽ ناتو-نون ایلک بؤیۆک دنیز تعلیملرین‌دن بیری اوْلان مئینبرئیس تعلیمی باشلادؽ.[۲۱] بۇنۇن آردؽنجا تشکیل اوْلۇنان دیگر بؤیۆک تعلیملر آراسؽن‌دا آرالؽق دنیزین‌ده حیاتا کئچیریله‌ن "قراند سلام" و "لونقستئپ" تعلیملری، قۇزئی ایتالییادا "ایتالیک وئلد" آدی آلتؽن‌دا حیاتا کئچیریله‌ن هاوا-دنیز-قۇرۇ تعلیمی، مرکز اوردو قرۇپۇنۇن قاتؽلدؽغؽ سیمولیاسؽیا ائدیلمیش "مونتئ کارلو" آدلی هاوا-قۇرۇ تعلیمی، آمئریکا، بؤیۆک بریتانیا، ایتالیا، تۆرکییه و یونانیستان حربی دنیز قۆوه‌لرینین ایشتیراک ائتدیگی آرالؽق دنیزین‌ده تشکیل اوْلۇنان "وئلدفاست" آدلی آمفیبیک دئسانت چؽخارما تعلیمی یئر آلدی.[۲۲]

سووئت ایتتیفاقؽ ۱۹۵۴-جۆ ایلده آورۇپادا صۆلحۆ قوْرۇماق اۆچۆن ناتو-یا داخیل اوْلماسؽنؽن واجیب اوْلدۇغونو ادعا ائتدی.[۲۳] سووئت ایتتیفاقؽنین اساس مقصدینین ایتتیفاقؽ ضعیفلتمک اوْلدۇغون‌دان چکینه‌ن ناتو اؤلکه‌لری بو تکلیفی قبول ائتمه‌دی. ۱۷ دسامبر ۱۹۵۴-جۆ ایلده قۇزئی آتلانتیک شوراسؽ ناتو-نون آتوْم سیلاحؽن‌دان ایستیفاده‌سی ایله باغلؽ اوْلان MC ۴۸ آدلی سنه‌دی تصدیق ائتدی. MC ۴۸ سووئت ایتتیفاقؽ ایله باش وئره بیله‌جک مۆحاریبه‌نین باشلانغؽجؽن‌دان اعتباراً ایلک اوْلاراق شوروی طرفین‌دن ایستیفاده ائدیلیب-ائدیلمه‌مه‌سین‌دن آسؽلؽ اوْلمایاراق ناتو-نون آتوم سیلاحلارؽنی ایستیفاده ائتمه‌سینین واجیبلیگینی وۇرغۇلایؽردؽ. بئله‌لیکله، آورۇپا مۆتتفیق قۆوه‌لری باش کوْماندانؽنا نووه سیلاحینین آوتوماتیک ایستیفاده‌سی مسئله‌سین‌ده آمئریکا-داکی ایستراتئژی هاوا کوْماندان‌لؽغؽ ایله عئینی سلاهیتلر وئریلمیش اوْلدۇ.

۹ مای ۱۹۵۵-جی ایلده باتؽ آلمانییانؽن تشکیلاتا داخیل ائدیلمه‌سی دؤورون نوروئژ خاریجی ایشلر ناظیری هالوارد لانگئ طرفین‌دن "قاره‌میزین تاریخین‌ده قرارلی بیر دؤنۆش نۆقطه‌سی" سؤزلری ایله شرح اوْلۇن‌دۇ.[۲۴] آلمانییانؽن ایتتیفاقا داخیل اوْلماسؽنؽن اساس سببی آلمان ایش گۆجۆ اوْلمادان سووئت ایشغالؽنا قارشؽ مۆباریزه آپارماق اۆچۆن یئتری قدر گله‌نک‌سل قۆوه گؤندرمه‌نین ایمکان‌سؽز اوْلماسؽ ایدی.[۲۵] بونا رسمی جاواب ۱۴ مای ۱۹۵۵-جی ایلده سووئت ایتتیفاقؽ، ماجاریستان، چئکوسلوواکییا، لهستان، بولقاریستان، رومانی، آلبانیو شرقی آلمانییانؽن ایمضالادؽغی ورشو مۆقاویله‌‌سی تشکیلاتؽنؽن قۇرۇلماسؽ اوْلدۇ. بئله‌لیکله، سوْیۇق ساواش هر ایکی طرفی بللی اوْلدۇ. ۱۹۵۷-جی ایلین پاییزؽن‌دا شیمال‌دا ناتو طرفین‌دن عئینی واخت‌دا اۆچ بؤیۆک تعلیم حیاتا کئچیریل‌دی. نوروئژدن تۆرکییه‌یه قدر اوْلان اراضی‌ده ۲۵۰.۰۰۰ حرب‌چی، ۳۰۰ گمی و ۱۵۰۰ طییاره‌‌نین قاتؽلدؽغؽ همین تعلیملر ایتتیفاقؽن ایندییه قدرکی ان بؤیۆک تعلیملری حساب ائدیلیر.

ناتو - حؤکۇمتلر آراسؽ تشکیلات‌دیر، اونون بۆتۆن اۆیه‌لری اؤز اگه‎‌من‌لیگی و مۆستقیللیگینی قوْرۇیۇرلار. ایلک نؤوبه‌ده ناتو بیرلشمیش میللتلر-ین نیظامنامه‌سینین پرینسیپلرینه اۇیغۇن اوْلاراق سیاسی و حربی یوْللارلا بۆتۆن اۆیه‌لرینین آزادلؽغؽنؽ و تهلوکه‌سیزلیگینی مۆدافیعه ائدیر. بیرلیگین فعالیتینین اساس پرینسیپی اۆیه‌لرینین بؤلونمزلیگی اساسؽن‌دا عۆمۇمی اؤهده‌لیکلرین یئرینه یئتیریلمه‌سی و باغؽمسؽز دؤولتلر طرفین‌دن امکداشلؽغؽن قۇرۇلماسؽ‌دؽر.[۲۶]

تاسیس ائدیلمه‌سیدَییشدیر

بیرلیگین یارانماسؽ بروکسئل سازیشینین ایمضالانماسؽ (مارت ۱۹۴۸) ایله باشلانمؽش‌دؽر. بو سازیش‌ده ۵ باتؽ آورۇپا اؤلکه‌سی عۆمۇمی مۆدافیعه سیستئمینی یاراتماق و اؤلکه‌لر آراسؽن‌دا قارشؽ‌لؽق‌لی علاقه‌لری مؤحکملن‌دیرمک ایستکلرینی تصدیق ائتدیلر.[۲۷]

اۆیه‌لریدَییشدیر

ناتو-نون ۲۸ اۆیه‌سی وار. اونلار: آمئریکا بیرلشمیش ایالترلری، آلبانییا، آلمانییا، بلژیک، بؤیۆک بریتانییا، بولقاریستان، چئک، دانمارک، ائستونییا، فرانسا، ایسپانییا، ایتالییا، ایسلاندییا، کانادا، لاتوییا، لیتوا، لوکسئمبورق، ماجاریستان، نیدئرلاند، نوروئژ، لهستان، پورتوقالییا، رومینییا، سلوواکییا، سلووئنییا، تۆرکییه، کورواسییا و یونانیستان‌دیر.[۲۸]

تئلئکوممونیکاسییا ساحه‌سین‌ده ناتو ایله امکداشلؽغؽن مقصدی بیرگه تعلیملر چرچیوه‌سین‌ده قارشؽ‌لؽق‌لؽ فعالییت، بحران دۇرۇمۇندا بیرلیگین مۆوافیق یؤنتملرینین تطبیقی و مۆعاصیر اینفوْرماسؽیا تئکنولوژییالارؽنؽن ایستیفاده‌سی‌دیر.

قایناقلاردَییشدیر

  1. "What is NATO?". NATO Headquarters, Brussels, Belgium. 26 may 2017. İstifadə tarixi: 7 sentyabr 2017.
  2. Cook, Lorne (25 may 2017). "NATO: The World's Largest Military Alliance Explained". The Associated Press, US. İstifadə tarixi: 7 sentyabr 2017.
  3. "Invocation of Article 5 confirmed". North Atlantic Treaty Organization. 3 oktyabr 2001. İstifadə tarixi: 2 iyun 2018.
  4. "Counter-piracy operations". North Atlantic Treaty Organization. İstifadə tarixi: 2 iyun 2018.
  5. Croft, Adrian (3 oktyabr 2012). "NATO demands halt to Syria aggression against Turkey". Reuters. İstifadə tarixi: 2 iyun 2018.
  6. "Statement by the North Atlantic Council following meeting under article 4 of the Washington Treaty". NATO Newsroom. 4 mart 2014. İstifadə tarixi: 2 iyun 2018.
  7. Ford, Dana (26 iyul 2015). "Turkey calls for rare NATO talks after attacks along Syrian border". CNN. İstifadə tarixi: 2 iyun 2018.
  8. ↑ Isby & Kamps Jr. 1985, səh.: 13
  9. Pedaliu 2003, səh.: 97
  10. Behrman 2007, səh.: 15
  11. "A short history of NATO". NATO. İstifadə tarixi: 3 iyun 2018
  12. ↑ Reynolds 1994, səh.: 13.
  13. Straus, Ira (2005). "Atlanticism as the Core 20th Century US Strategy for Internationalism". Streit Council. İstifadə tarixi: 3 iyun 2018.
  14. "PROOF AND INSPECTION COMMITTEE NATO 7.62 MM AMMUNITION". NATO.
  15. ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ "NATO Declassified – NATO Alphabet". NATO.
  16. Isby & Kamps Jr. 1985, pp. 13–14.
  17. Ismay, Hastings (4 sentyabr 2001). "NATO the first five years 1949–1954". NATO. Arxivləşdirilib: [1] saytından 15 mart 2017 tarixində. İstifadə tarixi: 5 iyun 2018.
  18. Osgood 1962, səh.: 76.
  19. Park 1986, səh.: 28.
  20. "NATO: The Man with the Oilcan". Time. 24 mart 1952. İstifadə tarixi: 5 iyun 2018
  21. Baldwin, Hanson (28 September 1952). "Navies Meet the Test in Operation Mainbrace". New York Times: E7. İstifadə tarixi: 5 iyun 2018.
  22. Ismay, Hastings (17 sentyabr 2001). "NATO the First 5 Years". NATO the first five years 1949–1954. NATO. Arxivləşdirilib: [2] saytından 15 mart 2017 tarixində. İstifadə tarixi: 5 iyun 2018.
  23. "Fast facts about NATO". CBC News. 6 aprel 2009. İstifadə tarixi: 5 iyun 2018.
  24. "West Germany accepted into Nato". BBC News. 9 may 2011. İstifadə tarixi: 5 iyun 2018.
  25. Isby & Kamps Jr. 1985, səh.: 15.
  26. NATO principles
  27. Treaty of Brusells states
  28. NATO countries