اؤلکه‌لرین میلّی شوعارلاری‌نین لیستی
(میلی شوعار-دن يوْل‌لاندیریلمیش)
بو صحیفه تاماماً یا بعضاً رسمیته تانینان باغیمسیز دونیا اؤلکه‌لری‌نین میللی و اولوسال شوعارلاری‌نین لیست و سیاهه‌سی دیر.
اؤلکه‌لرین میللی شوعارلاریندا اونلارین قوردوغو وطن‌لری‌نین انگیزه‌لری دیلک‌لری آرزولاری و آماج‌لاری گیزله‌نیب‌دیر. میللی شوعارلار سیککه پول و میللی سیمگه‌لر اوستونده قئید اولونموش اولابیلر.
| ایچینده‌کیلر |
|---|
آ
دَییشدیر
آذربایجان جومهوریتی: اودلار یوردو (تورکجه: Odlar Yurdu)- اؤنجه کی شوعاری: بیر کره یوکسه‌لن بایراق، بیر داها ائنمز! ( Bir kərə yüksələn bayraq, bir daha enməz!)
آرژانتین: بیرلیک ده و اؤزگورلوک ده (ایسپانیا دیلی: En Unión y Libertad)
آلبانی: بیر آلبانیالی نین اینانجی و ایمانی آلبانیسم دیر. (آلبانیا دیلی: Feja e Shqiptarit është Shqiptaria)- سیز آلبانیالی لار منه فخر ائدیب منی آلبانی آدلاندیرین! (آلبانیا دیلی: Ti, Shqipëri, më jep nder, më jep emrin Shqiptar)
آلمان: یگانه لیک، حاق، آزادلیق (آلمان دیلی: Einigkeit und Recht und Freiheit)
دوغو آلمان: دونیا ایشچیلری بیرلشین! (آلمان دیلی: Proletarier aller Länder, vereinigt Euch!)
نازی آلمان: تک میللت، تک یورد، تک اؤندر (آلمان دیلی: Ein Volk, ein Reich, ein Führer)
آنتیقوآ و باربودا: تک تکیمیزین چالیشماسی؛ هامی میزین قازانجی (اینگیلیس دیلی: Each Endeavouring, All Achieving)
آندورا: تانری ایطاعتی بیرلیک و دایانیش (لاتین دیلی: Virtus, Unita, Fortior)
ا
دَییشدیر
اوتریش:
- اونجه کی شوعار: اوتریشین آلین یازیسی دونیا حوکومتینه یازیلیب دیر (لاتین دیلی : Austriae est imperare orbi universo)
- گونوموزده میللی شوعاری یوخدور.
اوردون: تانری وطن سولطان (عرب دیلی: الله الوطن الملیک)
ارمنیستان: تک میللت، تک مدنییت (ارمنی دیلی: Մեկ Ազգ, Մեկ Մշակույթ)
ایسپانیا: چوخلوغون اؤته سی! (لاتین دیلی: Plus Ultra)
- اؤنجه کی شوعار: بویوک و اوزگور (ایسپانیا دیلی: Una, grande y libre)
اوسترالیا: اؤنجه کی شوعار: دیرچه لمیش اوسترالیا (انگلیس دیلی: Advance Australia)- گونوموزده میللی شوعاری یوخدور.
ایستونی: قریبه شئی لر یوردو! (استون دیلی: Heade üllatuste maa)
ایسکاتلند: ساوونماغیم دا تانری منی ساووناجاق. "ساوونماغیم دا" (انگلیس دیلی: In My Defens God Me Defend "IN DEFENS"
جنوبی آفریقا: هرجوره اولماق دا بیرلیک یا بیرگه هرجور میللت (انگلیس دیلی: Diverse people unite or Unity in Diversity)
- اؤنجه کی شوعار بیرلیک و گوج دن ۱۹۱۰و ۲۰۰۰ ایللر آراسی (انگلیسی دیلی:From unity, strength)
مرکزی آفریقا جومهوریتی: بیرلیک اینسان عزیزلیگی و چالیشماق (فرانسه دیلی: Unité, Dignité, Travail)
اکوادور: تانری وطن آزادلیق! (اسپانیایی: Dios, patria y libertad)
الجزاییر: خالق دان خالق اۆچون! (عرب دیلی: بالشعب و للشعب)
السالوادور: تانری وطن آزادلیق! (اسپانیا دیلی: Dios, patria y libertad)
اندونزی: چئشیدلی لیک ده ایکن بیرلیک! (جاوایی: Bhinneka Tunggal Ika)
اوروقوئه: یا اؤزگورلوک یا اؤلوم! (اسپانیا دیلی: Libertad o Muerte)
اوقاندا: تانریم و اؤلکه م اۆچون! (انگلیس دیلی: For God and My Country)
بیرلشمیش ایالتلر: بیز تانری یا اینانیریق! (انگلیسی: In God We Trust)
ایران: باغیمسیزلیق آزادلیق ایسلام جومهوریتی (فارس دیلی: استقلال آزادی جمهوری اسلامی)
- اینقیلاب اؤنجه سی اولان شوعاری: منه عدالته امر ائتدی اؤزو ایسه قاضی دیر.
ب
دَییشدیر
باربادوس: باش اوجالیق و درین چالیشماق (انگلیس دیلی: Pride and Industry)
باهاما:ایره لی، اوجالارا، سونرا بیرلیک ده! (انگلیس دیلی: Forward, Upward, Onward Together)
برزیل: نظم ایله ایره لی له مک (پرتغالی: Ordem e progresso)
- برزیل ایمپراطورلوغو: یا باغیمسیزلیق یا اؤلوم! (پورتوقال دیلی: Independência ou Morte!)
برمودا: بیزی آلین یازیمیز هارا آپارارسا! (انگلیس دیلی: Whither the Fates Carry Us)
برونئی: هر آن تانرینین قوللوغوندا یاردیمی ایله! (عرب دیلی: الدائمون المحسنون بالهدی)
بلژیک: بیرلیک گوج دوغار! (هولند دیلی: Eendracht maakt macht، فرانسه دیلی: L'union fait la force و آلمان دیلی: Einigkeit gibt Stärke)
بولغاریستان: بیرلیک گوج دوغار! (مجار دیلی: Съединението прави силата)
بلیز: اؤز سایه م ده بوی آتارام! (لاتین دیلی: Sub umbra floreo)
بنقلادش: ناسیونالیسم، سکولاریسم، سوسیالیسم و دئموکراسی (انگلیس دیلی: nationalism, secularism, socialism, and democracy)
بنین: قارداش لیق، عدالت، ایش (فرانسه دیلی: Fraternité, Justice, Travail)
بوتسوانا: یاغیش! (تسوانا: Pula)
بورکینافاسو: بیرلیک، بؤیومک، عدالت (فرانسه دیلی: Unité, Progrès, Justice)
بوروندی: بیرلیک، چالیشما، بؤیومک (فرانسه دیلی: Unité, Travail, Progrès)
بولیوی: بیرلیک گوج دوغار! (ایسپانیا دیلی: La Unión es la Fuerza)
پ
دَییشدیر
پاپوا یئنی قینه: چئشیدلی لیک ده بیرلیک! (انگلیس دیلی: Unity in Diversity)
پاراقوئه: باریش و عدالت! (ایسپانیا دیلی: Paz y justicia)
پاکیستان: اینانج، بیرلیک، دوزلوک (اردو دیلی: ایمان، اتحاد، نظیم)
پاناما: دونیا نفعینه! (لاتین: Pro mundi beneficio)
پورتوقال: یاخشی میللت! (پورتوقال دیلی: O bem da Nação)- اؤزگورجه اؤلمک، بویون ایه رک اؤلمکدن یاخشی دیر! (پورتوقال دیلی: Antes morrer livres que em paz sujeitos)
پرو: بیرلیک اۆچون مؤحکم و سئوینجلی! (اسپانیا دیلی: Firme y fیeliz por la unión)
ت
دَییشدیر
تورکمنیستان: آلتین عصیر! (تورکمن دیلی: "Altın asır")- ائلیم گونوم اولماسا آییم گونوم دوغماسین! (تورکمن دیلی: I lim-günüm bolmasa, aýym-günüm dogmasyn )
تانزانیا: اؤزلوک ایله بیرلیک! (سواحیلی: Uhuru na Umoja)
تایلند
- ۱۸۷۳ (میلادی) و ۱۹۱۰ (میلادی) ایللری آراسیندا: بیرگه لرین بیرلیگی باشاریلیق و سئوینج دوغار! (پال دیلی: शब्बेसम् सम्घभुतनम् समग्घि भुद्धि सधिक)
- ۱۹۱۰ ایلیندن ائتیبارن: میللت، سولطان، مذهب (تای دیلی: ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์)
تورکیه: صاحیب و حاکیم اولماق هئچ بیر شرطی اولمادان میللته عاییددیر! (تورک دیلی: Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir)- یورد دا باریش؛ دونیادا باریش! (تورک دیلی: Yurtta Barış, cihanda Barış)
- نه موتلو تورکم دئیه‌نه! (تورک دیلی: Ne mutlu Türküm diyene)
ترینیداد و توباقو: بیرلیک ده دیله ریک؛ بیرلیک ده الده ائده ریک! (اینگلیس دیلی: Together we aspire, together we achieve)
توقو:ایش، آزادلیق، وطن! (فرانسوی: Travail, Liberté, Patrie)
تونس: آزادلیق، دوزلوک، عدالت (عرب دیلی: حریة، نظام، عدالة)
تونقا: تانری ایله تونقا تک وارلیق لاریم! (تونقا دیلی: Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku tofiʻa)
تووالو: اوجامان تووالو! (تووالو دیلی: Tuvalu mo te Atua)
دوغو تیمور: بیرلیک، چالیشما، ایره لی له مک (پورتوقال دیلی: Unidade, Acção, Progresso)- فخر، اؤلکه و خالقیم (پورتوقال دیلی: Honra, pátria e povo)
ج
دَییشدیر
جاماییکا: چوخ خالق لارین ایچیندن اولان تک خالق! (اینگلیس دیلی: Out of many, One People)
جیبوتی:بیرلیک برابرلیک و باریشیق! (سومالی دیلی: Itixaad, Gudboonaan, Ammaan)
چ
دَییشدیر
د
دَییشدیر
دانمارک: تانری نین یاردیمی، خالقین سئوگیسی، دانمارکین گوجو! (دانمارک دیلی: Guds hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke)
دومینیکا: اولو تانری دان سونرا، یئر اوزونو سئویریک بیز! (فرانسه دیلی: Après Bondie, C'est la Ter)
دومینیکن جومهوریتی: تانری، اؤلکه، اؤزگورلوک! (اسپانیا دیلی: Dios, Patria, Libertad)
ر
دَییشدیر
رواندا: بوتونلوک، ایش، وطن سئورلیک! (روآندا دیلی: Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu)
رومانی:
- اؤنجه کی شوعاری: تانری اولمادان هئچ نه! (لاتین: Nihil Sine Deo)
- گونوموزده کی شوعاری: هامی "بیر" ده! (رومانی دیلی: Toţi în unu)
ز
دَییشدیر
زامبیا: تک زامبیا، تک میللت! (انگلیسی: One Zambia, One Nation)
یئنی زلاند: گونوموزده شوعاری یوخدور.
- اؤنجه کی شوعاری: هایدی قاباغا! (اینگلیس دیلی: Onward)
زیمبابوه: بوتونلوک، اؤزگورلوک، چالیشما (اینگلیس دیلی: Unity, Freedom, Work)
س
دَییشدیر
ساموا آداسی: ساموانی قوران تانری دیر! (ساموایی دیلی: Fa'avae i le Atua Samoa)
سان مارینو: اؤزگورلوک! (لاتین دیلی: Libertas)
سولیمان آدالاری: سولطانلیق قوللوق ائتمک دیر! (اینگلیس دیلی: To Lead is to Serve)
سنت کیتس و نویس: بیر اؤلکه اؤزوندن اؤته سی! (انگلیسی: Country Above Self)
سنت وینسنت و قرنادین‌لر: باریشیق ایله عدالت! (لاتین دیلی: Pax et justitia)
سنت لوسیا: یورد، میللت، ایشیق! (انگلیس دیلی: The land, the people, the light)
سنقاپور: هایدی ایره لی، سنقاپور! (مالایی: Majulah Singapura)
سنقال: تک میللت، تک آماج، تک اینانج! (فرانسه دیلی: Un peuple, un but, une foi)
سوئد: سوئد اۆچون -زامان آخیشیندا! (سوئددیلی: För Sverige - i tiden)
سوازیلند: بیز یئنیلمز قالا کیمی ییک! (سی سوات دیلی: Siyinqaba)
سوئیس: هامی بیرینه، بیری هامی یا! (لاتین دیلی: Unus pro omnibus, omnes pro uno)
سودان: فتح ائتمک بیزیم دیر! (عرب دیلی: النصر لنا)
سورینام: عدالت، گؤرَو، وفا! (لاتین: Justitia, pietas, fides)
سوریه: بیرلیک، اؤزگورلوک، سوسیالیسم (عرب دیلی: وحدة، حریة، اشتراکیة)
سیرالئون: بوتونلوک، اؤزگورلوک، عدالت (انگلیسی: Unity, freedom, justice)
سیشل: سولطانلارین تاجی ایشینه سون وئردی! (لاتین دیلی: The end crowns the work)
ش
دَییشدیر
شیلی: یا دیل ایله یا زور ایله! (ایسپانیا دیلی: Por la razón o la fuerza)
شوروی: دونیا ایشچیلری بیرلشین! (روسجا:Пролетарии всех стран, соединяйтесь!)
ص
دَییشدیر
غربی صاحارا: اؤزگورلوک، دئموکراسی، بیرلیک! (عرب دیلی: حریة دیمقراطیة وحدة)
ع
دَییشدیر
عراق: الله بؤیوکدور! (عرب دیلی: الله أکبر)
عربیستان: الله دان باشقا بیر تانری یوخدور و محمد اونون ساوجیسی دیر (عرب دیلی: لا إله إلا الله محمد رسول‌الله)
غ
دَییشدیر
غنا:اؤزگورلوک ایله عدالت! (اینگلیس دیلی: Freedom and Justice)
ف
دَییشدیر
فرانسه: اؤزگورلوک،برابرلیک، قارداش لیق! (فرانسه دیلی: Liberté, égalité, fraternité)
فیجی: تانری دان قورخان، ملکه یه حؤزمت ائدن! (فیجیا دیلی: Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui)
فیلیپین: تانری، خالق، دوغا، و اؤلکه اۆچون! (تاقالوق دیلی: Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa)
- اؤنجه کی شوعاری: تک میللت؛ تک روح! (تاقالوق دیلی: Isang bansa, isang diwa)
ک
دَییشدیر
کامبوج: میللت، مذهب، سولطان! (خیمیر دیلی: 180x180پیکسل)
کامرون:باریش، ایش، وطن! (فرانسه دیلی: Paix - Travail - Patrie)
کانادا: دنیزدن دنیزه! (لاتین دیلی: A mari usque ad mare)
جنوبی کوره: بوتون اینسانلارا خئیرینیز گلسین! (کوره دیلی: 홍익인간 )
قوزئی کوره: بؤیوک و باشاریلی بیر اؤلکه! (کوره دیلی: 강성대국 )
کاستاریکا: یاشاسین ایش؛ یاشاسین باریشیق! (اسپانیا دیلی: Vivan siempre el trabajo y la paz)
کولومبیا: اؤزگورلوک ایله دوزگونلوک (اسپانیا دیلیی: Libertad y orden)
کونقو جومهوریتی: بوتونلوک، ایش، ایره لی له مک! (فرانس دیلی: Unité, Travail, Progrès)
کونقو دموکراتیک جومهوریتی: عدالت، باریش، ایش (فرانسه دیلی: Justice - Paix - Travail)
کنیا: گلین بیرله شک! (سواحیلی دیلی: Harambee)
کوبا:یا وطن یا اؤلوم! (اسپانیا دیلی: Patria o muerte)
کومور آدالاری: بوتونلوک، عدالت، گلیشمک! (فرانسه دیلی: Unité – Solidarité – Développement)
کیریباتی: ساغلیق، باریشیق و وارلی لیق! (گیلبرت دیلی: Te mauri, te raoi ao te tabomoa)
گ و ق
دَییشدیر
قابون: بیرلیک، ایش، عدالت (فرانسوی: Union, Travail, Justice)
قامبیا: ایره لی له مک،باریش، خوش گونلوک! (اینگلیس دیلی| Progress,Peace, Prosperity)
قازاخیستان: قازاخیسان! ساده جه ایره لی! (قازاخ دیلی: Қазақстан — тек қана алға!)
گورجیستان: گوج بیرلیکده دیر! (گورجو دیلی: ძალა ერთობაშია)
قرانادا: هر آن، تانری یا ایناناراق؛ بیرگه میللت اولاراق آرزو توتوروق، چالیشیریق و بوی آتیریق! (اینگلیس دیلی: Ever Conscious of God We Aspire, and Advance as One People)
قواتمالا: اؤزگورجه بویا باشا چات و بار گتیر! (ایسپانیا دیلی: Libre Crezca Fecundo)
قویان: تک خالق، تک ملیلت، تک آلین یازیسی! (اینگلیس دیلی: One People, One Nation, One Destiny)
قینه: ایش، عدالت،هم رأی لیک! (فرانسه دیلی: Travail, Justice, Solidarité)
اوستوایی قینه:بوتونلوک، باریش، عدالت (اسپانیایی: Unidad, Paz, Justicia)
قینه بیسائو: بوتونلوک،چالیشماق، گلیشمک! (پورتوقال دیلی: Unidade, Luta, Progresso)
ل
دَییشدیر
لائوس: باریش، باغیمسیزلیق، دئموکراسی، بوتونلوک و بوللوق! (لائوس دیلی: ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບ ວັດທະນາຖາວອນ)
لتونی: وطن اۆچون و اؤزگورلوک! (لاتش دیلی: Tēvzemei un Brīvībai)
لسوتو: باریش، یاغیش، خوش گونلوک (سوتو دیلی: Khotso, Pula, Nala)
لهیستان:
- رسمیجه شوعاری یوخدور. قئیری رسمی شوعارلاریندان بیری: تانری، فخر، اؤلکه (لهستان دیلی: Bóg, Honor, Ojczyzna)
لوکزامبورق: بیر قالارغی اولماق ایسته ییریک، ائله اولدوغوموز کیمی! (لوکزامبورق دیلی: Mir wëlle bleiwe wat mir sinn)
لیبریا: اؤزگورلویه اولان سئوگیمیز بیزی بورایا یئتیردی!! (اینگلیس دیلی: The love of liberty brought us here)
لیتوانی: خالقین گوج ایله بؤیوکلوگون بیرلیک دوغار! (لیتوانیا دیلی: Tautos jėga vienybėje)
لیختن ایشتاین: تانری، خان اوغلو و آتا یوردوموز اۆچون! (آلمان دیلی: Für Gott, Fürst und Vaterland)
م
دَییشدیر
ماداقاسکار: آتا یوردو، اؤزگورلوک، ایره لی له مک! (مالاقسی دیلی: Tanindrazana, Fahafahana, Fandrosoana)
مالاوی: تک پارچالیق و اؤزگورلوک (انگلیسی: Unity and Freedom)
مالت: مالت جومهوریتی (مالتی: Repubblika ta' Malta)
مالزی: بیرلیک گوج دوغار! (مالای دیلی: Bersekutu Bertambah Mutu)
مالی: تک خالق، تک آماج، تک اینانج! (فرانسه دیلی: Un peuple, un but, une foi)
مجاریستان: گونوموزده شوعاری یوخدور.
- اؤنجه کی شوعاری: ماری سولطانلیغی، ماجاریستانین دایاغی (لاتین دیلی: Regnum Mariae Patrona Hungariae)
مراکش: الله، وطن،سولطان (عرب دیلی: الله، الوطن، الملک)
مقدونیه جومهوریتی:یا اؤزگورلوک یا اؤلوم ! (ماکادونیا دیلی: Слобода или смрт!)
موریتانی: باش اوجالیق، قارداشلیق، عدالت! (عرب دیلی: شرف إخاء عدالة)
ماوریتیوس: هیند اوقیانوسونون اولدوزو و آچاری! (لاتین دیلی : Stella Clavisque Maris Indici)
موناکو: تانری نین یاردیمی ایله! (لاتین دیلی: Deo juvante)
مونتینیقرو: قورخمازلیق و قهرمانلیق!(صیرب دیلی: Čojstvo i junaštvo / Чојство и јунаштво)
ن
دَییشدیر
نائورو: تانری نین ایسته یی هرشئی دن قاباق دیر! (انگلیس دیلی: God's will first)
نامیبیا: بوتونلوک، اؤزگورلوک، عدالت (انگلیس دیلی: Unity, liberty, justice)
نپال: آنا ایله آنایوردو گؤی اوزوندن بؤیوکدورلر! (نپال دیلی: जननी जन्मभूमिष्च स्वर्गादपि गरियसि)
نوروژ: هرشئی نوروژ اۆچون! (نروژ دیلی: Alt for Norge)
نیجر: قارداشلیق، چالیشیق، ایره لی له مک! (فرانسه دیلی: Fraternité, Travail, Progrès)
نیجریه: ابیرلیک ایله اینانج، باریشیق و ایره لی له مک (اینگلیس دیلی: Unity and Faith, Peace and Progress)
نیکاراقوئه: بیز تانری یا اینانیریق!(ایسپانیا دیلی: En Dios Confiamos)
و
دَییشدیر
وانواتو: بیز تانری یا دایانمیشیق! (بیسلاما دیلی: Long God yumi stanap)
ولز: سونسوزا قدر وئلئز! (ولزی: Cymru am byth)
ونزوئلا: تانری و فئدراسیون (اسپانیایی: Dios y Federación)
ویئتنام: باغیمسیزلیق،اؤزگورلوک و خوشبخت لیک! (ویتنام دیلی: Ðộc lập, Tự do, Hạnh phúc)
هائیتی:بیرلیک گوج دوغار! (فرانسه دیلی: L'union fait la force)
هولند: من ساخلایاجاغام! (فرانسوی: Je maintiendrai و هولند دیلی: Ik zal handhaven)
هندوراس: اؤزگورلوک، سولطان و باغیمسیزلیق! (ایسپانیا دیلی: Libre, Soberana E Independiente)
هیندوستان: تکجه دوزلوک قالیب گلر! (هیند دیلی: सत्यमेव जयते)
ی
دَییشدیر- یئنی زلاند: ایره لی! (اینگیلیس دیلی: Onward)
یونان: یا اؤزگورلوک یا اؤلوم (یونان دیلی: Ελευθερία ή θάνατος)
